| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| العابدون | ÆLAÆBD̃WN | l-ǎābidūne | ibadet edenler | those who worship, | ||
| ع ب د|ABD̃ | العابدون | ÆLAÆBD̃WN | l-ǎābidūne | ibadet edenler | those who worship, | 9:112 |
| عابد | AÆBD̃ | ǎābidun | ibadet eden | a worshipper | ||
| ع ب د|ABD̃ | عابد | AÆBD̃ | ǎābidun | ibadet eden | a worshipper | 109:4 |
| عابدات | AÆBD̃ÆT | ǎābidātin | ibadet eden | who worship, | ||
| ع ب د|ABD̃ | عابدات | AÆBD̃ÆT | ǎābidātin | ibadet eden | who worship, | 66:5 |
| عابدون | AÆBD̃WN | ǎābidūne | ibadet eden | (are) worshippers | ||
| ع ب د|ABD̃ | عابدون | AÆBD̃WN | ǎābidūne | kulluk ederiz | (are) worshippers. | 2:138 |
| ع ب د|ABD̃ | عابدون | AÆBD̃WN | ǎābidūne | kölelik ederken | "(are) slaves.""" | 23:47 |
| ع ب د|ABD̃ | عابدون | AÆBD̃WN | ǎābidūne | ibadeti | (are) worshippers | 109:3 |
| ع ب د|ABD̃ | عابدون | AÆBD̃WN | ǎābidūne | ibadet eden | (are) worshippers | 109:5 |
| قانت | GÆNT | ḳānitun | ibadet eden | (is) devoutly obedient - | ||
| ق ن ت|GNT | قانت | GÆNT | ḳānitun | ibadet eden | (is) devoutly obedient - | 39:9 |
| للعابدين | LLAÆBD̃YN | lil'ǎābidīne | ibadet edenler için | for the worshippers. | ||
| ع ب د|ABD̃ | للعابدين | LLAÆBD̃YN | lil'ǎābidīne | ibadet edenler için | for the worshippers. | 21:84 |